Identify song using your Microphone
Lyrics
Meaning
Chords

Artist: Hwasa
Track: Maria

Lyrics
(La-la-lo-le-lai, lo-le-lo-le-lo-lai)
(La-la-lo-le-lai, lo-le-lo-le-lo-lai)
(La-la-lo-le-lai, lo-le-lo-le-lo-lai)
(La-la-lo-le-lai, lo-le-lo-le-lo-lai)

La-li-le-lo-lai, la-la-li-le-lo-lai
La-li-le-lo-lai, la-la-la-li-lo-lai

욕을 하도 먹어 체했어, 하두 (하두)
서러워도 어쩌겠어 I do (I do)
모두들 미워하느라 애썼네
날 무너뜨리면 밥이 되나?

외로워서 어떡해?
미움마저 삼켰어
화낼 힘도 없어
여유도 없고 mm, mm
뭐 그리 아니꼬와?
가던 길 그냥 가
왜들 그래, 서럽게?

마리아, 마리아
널 위한 말이야
빛나는 밤이야 (oh)
널 (oh) 괴롭히지마 (oh)
오 마리아, 널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해?
이미 아름다운데

(Yeah) oh, nah-ah-ah
(Yeah) 널 위한 말이야
(Yeah) oh, nah-ah-ah
(Yeah) 아름다워 마리아

No frame, no fake
지끈 지끈거려 (eh)
하늘은 하늘색, 사는 게 다 뻔해 (eh)
내가 갈 길은 내가 바꾸지 뭐
위기는 기회로 다 바꾸지 뭐
굳이 우는 꼴이 보고 싶다면
옜다, 눈물 (eh)

외로워서 어떡해?
미움마저 삼켰어
화낼 힘도 없어
이유도 없고 mm, mm
마음을 더럽히지마
타락하기엔 아직 일러 ooh-ooh-ooh

마리아, 마리아
널 위한 말이야
빛나는 밤이야 (oh)
널 (oh) 괴롭히지마 (oh)
오 마리아, 널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해?
이미 아름다운데 (hey)

(Yeah) oh, nah-ah-ah
(Yeah) 널 위한 말이야
(Yeah) oh, nah-ah-ah
(Yeah) 아름다워 마리아

(La-la-lo-le-lai, lo-le-lo-le-lo-lai)
(La-la-lo-le-lai, lo-lo-lo-le-lo-lai)

La-li-la-la-lai, lo-la-li-la-le-lai
La-li-la-le-lo, la-lo-lo-le-lo-lai

마리아, 마리아
널 위한 말이야
빛나는 밤이야
널 괴롭히지마
오 마리아, 널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해?
이미 아름다운데 (hey)

(Yeah) oh, nah-ah-ah
(Yeah) 널 위한 말이야
(Yeah) 널 위한 말이야이야
(Yeah) 아름다워 마리아
Full Lyrics and Meaning
Genius Lyrics
Genius English Translations – Hwa Sa - 마리아 (Maria) [English Translation]
[Intro] / (La-li-le-lu-lai, la-la-li-le-lu-lai) / (La-li-le-lu-lai, la-la-le-lu-lu-lai) / (La-li-le-lu-lai, la-la-li-le-lu-lai) / (La-li-le-lu-lai, la-la-le-lu-lu-lai) / La-li-le-
Genius Romanizations – Hwa Sa - 마리아 (Maria) [Romanized]
[Intro] / (La-li-le-lu-lai, la-la-li-le-lu-lai) / (La-li-le-lu-lai, la-la-le-lu-lu-lai) / (La-li-le-lu-lai, la-la-li-le-lu-lai) / (La-li-le-lu-lai, la-la-le-lu-lu-lai) / La-li-le-
​ysabelle – "Maria (마리아) (English Cover)" (originally by Hwasa)
All the hate is hard to swallow oh oh / But even if it gets me down what can I do / Everyone's trying too hard to hate me so tell me / Does eating me alive / Just give you life
HWASA (화사) – 마리아 (Maria)
Talking out to haters, “마리아” (Maria) is an upbeat, electronic-pop anthem that describes how Hwasa confidently enjoys herself the way she is and calling out given hatred. Not only
[Song Highlight] Hwasa - "Maria (마리아)"
Double packed with visual and lyrical meaning, “Maria” tells a tale of crime scenes, resurrections, and metamorphosis. Stemming from Hwasa’s inner conversations about society criticisms and malicious comments, “Maria” is a complex song about inner conflict with a simple answer. If you’re too nice, you end up being taken advantage of. But you also don’t want to be a bad person either. It’s about the conflict between picking which side to be. There are times where you don’t want to be too nice or too mean and you’re stuck in this conflict. Note: For convenience purposes, the English Translation is used and referred to for the entire Song Highlight. Read the English translation of “Maria (마리아)” here. Maria, Maria If I’m gonna live like a fool and get hurt, maybe I should become a b*tch instead. —Hwasa in the introduction video of her 1st Mini Album [María] Track List In the music video, there are two Marias. One is black-haired, the other red-haired. Hwasa
Genius English Translations – Hwa Sa - LMM (English Translation)
This is a song that Hwasa put on her album Maria “LMM” is a “soul stirring track” with a orchestral tone, piano and violin based melody. In the music video of LMM Hwasa is
Justin Bieber – Maria
While Maria isn’t officially about Mariah Yeater, it definitely is about her. Justin Bieber’s song about his alleged “baby mama” is an electronic mixture of “Billie Jean” and shots
Blondie – Maria
[Verse 1] / She moves like she don't care / Smooth as silk, cool as air / Ooh, it makes you wanna cry / She doesn't know your name / And your heart beats like a subway train / Ooh
HWASA (화사) – Intro : Nobody else
[Intro] / Nobody else / [Verse] / No one's gonna help you / Nobody else / No one's gonna love you / Nobody else / [Pre-Chorus] / Falling like a shooting star / There's no one at
Santana (Ft. The Product G&B) – Maria Maria
“Maria Maria” is a song by Santana featuring The Product G&B. The song was produced by Wyclef Jean and Jerry Duplessis. Jean has revealed that the melody’s riff was inspired by the
Genius Korea – Genius Korea Articles 2020-2021
The page is an archive of articles written by Genius Korea community as a part of the Forum Articles Initiative. If you are interested in writing an article, check here for details
Genius English Translations – Hwa Sa - Kidding (English Translation)
[Intro] / They said they’ll love only me forever / Love is so wonderful / They said they’ll only look at me forever / Happily after then / [Verse 1] / Gossip that’s even more tacky
Genius English Translations – Hwa Sa - 멍청이 (TWIT) [English Translation]
[Chorus] / You're a fool / Twit twit twit twit / I do not like it / Nobody like it / Fragile Shim Cheong / Twit twit twit twit / I do not like it / Nobody like it / [Verse 1] / You
Genius English Translations – HWASA - I Love My Body (English Translation)
[Intro] / I love my body, that's my body, I love my body / [Verse 1] / Wake up in the morning, I wash my face and look in the mirror (Yeah-eh-eh) / I rub my eyes once and look
Kim Ah Joong (김아중) – MARIA
Ja chigeum shijakhae jogeumsshik tteukeop ke / U duryeowohajima / Gwelchyeo nunape jeo taeyangi kileul bichwo / U jeoldae meomchujima / Maria Ave Maria / Jeo hwin gureum kkeutddaji
Genius Hindi Translations (हिंदी अनुवाद) – HWASA - I’m a 빛 (हिंदी अनुवाद)
[परिचय] / Boy, yeah / Uh-uh / Excuse you, I'm a 빛 / [छंद 1] / जिसने मुझसे प्यार करने की हिम्मत की / बैग और सामान look, give me likes / मैं थोड़ा परेशान हूँ / क्या दुनिया पागल हो
Genius Romanizations – HWASA - 멍청이 (twit) (Romanized)
[Chorus] / Neoneun meongcheongi / Twit twit twit twit / I do not like it / Nobody like it / Ganyeorin Simcheong-i / Twit twit twit twit / I do not like it / Nobody like it / [Verse
Genius Romanizations – Hwa Sa - LMM (Romanized)
Huimihae naeirui urin / Barami seororeul apeuge hae / Hwi- / Wirohae / Do you wanna get some more / Geujeo nuni meon geotppuniya / Do you wanna go somewhere / Urin piharyeogoman
Genius English Translations – Hwa Sa feat. DPR LIVE - I’m bad too (English Translation)
[Verse 1: Hwa Sa] / That’s too bad / No wonder my heart hurts / I went through a hard time / I made a lot of efforts / That’s too bad / No wonder I had an upset stomach / You did a
HWASA (화사) – I'm a 빛 (I'm a B)
[화사 "I'm a 빛" 가사] / [Intro] / Boy, yeah / Uh-uh / Excuse you, I'm a 빛 / [Verse 1] / 누가 날 감히 예뻐해 준대 / 고스란히 look, give me likes / 내가 좀 지랄 맞지 / 세상이 미쳐 돌아가는 건지 / Bless you God, bless
Genius Romanizations – Hwa Sa feat. DPR LIVE - I’m bad too (Romanized)
That's too bad / Eojjina maeumi apeunji / Gosaeng mani haenneunde / Noryeokdo mani haenneunde / That's too bad / Eojjina sogi sseurinji / Neon jalhaewanneunde / Jal
Deign_Archie
Deign | Dinh | 대원 He/him | GMT+ 8/9 Eng, Kor, Filo, Viet, Thai, Indo, Jap+ Status: inactive (be back in december) I primarily work on k-pop, k-r&b, k-indie releases (Lurking on k-rock & k-ballad too) Please, DO NOT edit the lyrics while I’m transcribing/translating/editing And please, credit me or just Genius Korea (We put hard work on every transcription/translation we make) I joined Genius in 2021 Account created in March 18th 10,000 IQ: 8/3/2021 4:32 pm ✔️ 20,000 IQ: 8/27/2021 4:05 am ✔️ 30,000 IQ: 9/10/2021 ✔️ 40,000 IQ: 9/26/2021 1:22 pm ✔️ 50,000 IQ: 10/13/2021 12:46 am ✔️ 60,000 IQ: 11/3/2021 11:27 pm ✔️ 70,000 IQ: 11/23/2021 ✔️ 80,000 IQ: 12/11/2021 ✔️ 90,000 IQ: 12/17/2021 ✔️ 100,000 IQ: 01/25/2022 ✔️ 120,000 IQ 04/30/2022 ✔️ 130,000 IQ: 06/12/2022 4:08 pm ✔️ 140,000 IQ: 07/12/2022 ✔️ 150,000 IQ: 09/19/2022 7:25 pm✔️ Research essentials KWANGYA/SMCU
Bladee & Ecco2k – The Flag Is Raised
[Intro: Bladee] / Here comes that feeling you should never let it go / Ca-caress that feeling, that feeling in you / The flag is raised, baby the glory's to the throne / It's just
Genius English Translations – Hwa Sa - WHY (English Translation)
[Intro] / (Cosmic) / [Verse 1] / To reach you / I've come a long way / But to you it's easy love / You fuck it easy love / They said I've become blind / Everyone tells me, don't be
KG (VCHA) – Eeny Meeny Miny Mo
[Intro] / KG Crown / [Verse 1] / You be out here acting boozy only wasting my time / No, no beggars can't be choosy boy you're out of your mind / Get, get in line, do or die, boy
Genius Romanizations – HWASA - I Love My Body (Romanized)
[Intro] / I love my body, that's my body, I love my body / [Verse 1] / Achime ireona sesuhago geoureul bwa (Yeah-eh-eh) / Nun han beon bibigo jasehi jom barabwa (Yeah-eh-eh
Genius Romanizations – Loco & Hwasa (MAMAMOO) - 주지마 (Don't Give) (Romanized)
[Verse 1: Hwasa] / Wiheomhae aseuraseulhae / Gansinhi kkeuneul jabanneunde / Neon gawijireul haryeogo hae / Neoui houineun pillyo eopseo / Innaesimi manchi ana naegen
Genius Romanizations – Hwa Sa - Kidding (Romanized)
Yeongwonhi namaneul saranghandae / Love is so wonderful / Yeongwonhi namaneul barabondae / Happily after then / Ppeonhaeseo deo chonseureon gasipgeori / Bigeukjeogin deuthan
​peaker – Peaker's Year-End Lists of 2020
Hip-Hop / Pop/R&B / K-Pop / Throwback / Producer Tags / 💿 / Hip-Hop / Favourite Hip-Hop Albums / Aminé - Limbo / Big Sean - Detroit 2 / Black Thought - Streams of Thought, Vol. 3
HWASA (화사) – Chili
[화사 "Chili" 가사] / [Intro] / Leavin' it all, all up to you, ooh, ooh / Street Woman Fighter / [Verse 1] / Flash 빛이 나는 소리 찰칵 / 썰었다 뒤집어져 발칵 / Mi casa, su casa / Chili, chili, chili
HWASA (화사) – I Love My Body
[화사 "I Love My Body" 가사] / [Intro] / I love my body, that's my body, I love my body / [Verse 1] / 아침에 일어나 세수하고 거울을 봐 (Yeah-eh-eh) / 눈 한 번 비비고 자세히 좀 바라봐 (Yeah-eh-eh) / 생김새 하나하나 난 꽤나
Genius English Translations – HWA SA - I'm a 빛 (I'm a B) (English Translation)
[Intro] / Boy, yeah / Uh-uh / Excuse you, I'm a B / [Verse 1] / Whoever dares to adore me? / Just look, give me likes / I'm a bit pissed off, it's true / Is the world going crazy
View 29 More →
Genius Albums
María by HWASA (화사)
María is the debut extended play by Hwasa. The EP features the previously released single Twit. María serves as the title track. The EP’s name is a reference to Hwasa’s baptismal
Hwa Sa - María (Romanized) by Genius Romanizations
María is an extended play by Hwasa. The EP features the previously released single Twit. María serves as the title track. The EP’s name is a reference to Hwasa’s baptismal name
Hwa Sa - María (English Translation) by Genius English Translations
María is the debut extended play by South Korean singer Hwasa. The EP features the previously released hit single Twit and María serves as the title track. The EP’s name is a
HWA SA - Guilty Pleasure (English Translation) by Genius English Translations
Get all the lyrics to songs on HWA SA - Guilty Pleasure (English Translation) and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics.
View 1 More →
AZ Lyrics
Hwasa - "María (마리아)" 가사
Jun 29, 2020 ... Hwasa Lyrics. "María (마리아)". [Romanized:] Yogeul hado meogeo chehaesseo ... Maria, Maria I'm saying this for you. It's a shining night. Don't ...
Ysabelle Cuevas - Maria (마리아) (English Cover) Lyrics
Ysabelle Cuevas Lyrics. "Maria (마리아) (English Cover)" (originally by Hwasa). All the hate ...
Beyonce - Ave Maria Lyrics
"Ave Maria" lyrics. Beyonce Lyrics. "Ave Maria". She was lost in so many different ways. Out in the darkness with no guide. I know the cost of a losing hand
Hwasa - Intro : Nobody else Lyrics
Hwasa Lyrics. "Intro : Nobody else". Nobody else. No one's gonna help you. Nobody ... Oh Maria Oh Maria Why don't you love yourself. There's a thorn on your back
View 1 More →
Genius Artists
HWASA (화사)
Ahn Hye-jin, better known by the mononym Hwasa is a South Korean singer and rapper. She is well-known as the sub-vocalist, songwriter, and lead rapper of the K-pop girl group
박우상 (Park Woo Sang)
Park Woo Sang (박우상) is a South Korean composer and producer under Rainbow Bridge World (RBW). He’s mostly known as one of the main producers for MAMAMOO.
Shazam Lyrics
Hwasa Maria - VMYOU
Hwasa Maria Lyrics (화사 마리아 가사) [Color Coded Lyrics/Han/Rom/Eng]. Top Songs By VMYOU. Sad Anime VMYOU. Curva Y Pompas VMYOU · Te Va A Gustar VMYOU.
HWASA on Shazam
Find the song lyrics for HWASA - Top Tracks. Discover top playlists and videos from your favorite artists on Shazam ... Maria HWASA. TWIT HWASA · Don't Loco & ...
Genius Q&A
Q:When did HWASA (화사) release “마리아 (Maria)”?
HWASA (화사) released “마리아 (Maria)” on June 29, 2020.
Q:When did ​ysabelle release “"Maria (마리아) (English Cover)" (originally by Hwasa)”?
​ysabelle released “"Maria (마리아) (English Cover)" (originally by Hwasa)” on June 29, 2020.
Q:Who wrote “마리아 (Maria)” by HWASA (화사)?
“마리아 (Maria)” by HWASA (화사) was written by 박우상 (Park Woo Sang) & HWASA (화사).
Q:What is the most popular song by HWASA (화사)?
The most popular song by HWASA (화사) is “마리아 (Maria)” with a total of 44K page views.
Q:When did HWASA (화사) release María?
HWASA (화사) released María on June 29, 2020.
View 2 More →
MusixMatch Lyrics
Hwa Sa - Maria Lyrics
Lyrics for Maria by Hwa Sa. La-la-la-lo-lai, lo-la-lo-la-lo-lai La-la-la-lo-lai, lo-la-lo-la-lo-lai La-la-la-lo-lai, l...